🏨HotelsWithToys
🛏️

Hôtels à Édimbourg avec chambres et suites familiales

22 hôtels familiaux avec suite familiale à Edinburgh . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Édimbourg se visite à pied, et une suite familiale dans la vieille ville ou la ville nouvelle met le château, le Royal Mile et les jardins de Princes Street à portée de marche. Les hôtels de cette page offrent plus qu'une chambre double classique. Fraser Suites Edinburgh, à une minute de la cathédrale St Giles, propose des suites de deux chambres avec kitchenette, le Radisson Blu Hotel Edinburgh City Centre, sur le Royal Mile, des chambres familiales jusqu'à cinq personnes, et The Balmoral, au-dessus de la gare de Waverley, une baignade en famille chaque matin dans sa piscine couverte. Hors du centre, le Holiday Inn Edinburgh Zoo jouxte le zoo.

Édimbourg se divise entre la vieille ville, où le château et le Royal Mile suivent une crête volcanique, et la ville nouvelle géorgienne au nord, avec Princes Street et ses jardins entre les deux. La gare de Waverley occupe la vallée au centre, si bien que la plupart des sites sont à quelques minutes à pied du train. Holyrood Park et Arthur's Seat se dressent à l'extrémité est du Royal Mile, et Calton Hill offre de larges vues sur la ville. En famille, le château, le Musée national d'Écosse et le zoo d'Édimbourg à Corstorphine sont les sorties classiques.

Trouver plus d'hôtels à d'Edimbourg

Loading map…

🛏️Pourquoi choisir une suite familiale a Edimbourg

À Édimbourg, une suite familiale apporte de l'espace dans une ville de bâtiments anciens souvent compacts. Les appart-hôtels comme Fraser Suites Edinburgh et l'Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile ajoutent kitchenette et coin salon, tandis que The Scotsman Hotel, sur North Bridge, loge quatre personnes dans un grand lit et deux lits simples. Plusieurs hôtels centraux ont aussi une piscine couverte, utile les jours de pluie : The Balmoral, l'Apex Waterloo Place, le Sheraton Grand Hotel & Spa et l'Edinburgh Marriott Hotel Holyrood, près du palais de Holyrood.

À Édimbourg, je décide d'abord si la famille a besoin d'une cuisine. Fraser Suites Edinburgh, sur St Giles Street, à une minute de la cathédrale St Giles et du Royal Mile, propose des suites d'une ou deux chambres avec kitchenette, salle de bains familiale et vrai coin salon. L'Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile, sur Canongate à environ trois minutes du palais de Holyroodhouse, équipe chaque appartement d'une kitchenette avec plaque à induction, four, lave-vaisselle et réfrigérateur. Pour un séjour de quatre nuits ou plus, l'un ou l'autre permet de caler petits-déjeuners et dîners sur le rythme des enfants, avec la vieille ville juste devant la porte.

Pour un séjour à l'hôtel, la disposition des lits distingue une vraie chambre familiale d'une double avec un lit bébé. The Scotsman Hotel, sur North Bridge au-dessus de Waverley, a des suites familiales avec un grand lit et deux lits simples. Le Radisson Blu Hotel Edinburgh City Centre, sur le Royal Mile, a des chambres familiales jusqu'à cinq personnes et une piscine couverte. L'Apex Waterloo Place, au bout est de Princes Street sous Calton Hill, prévoit ses chambres familiales pour deux adultes et deux enfants, et l'ibis Styles Edinburgh St Andrew Square, un trois étoiles de la ville nouvelle, propose aussi des chambres pour quatre.

Le climat d'Édimbourg rend une piscine couverte plus utile qu'on ne le pense. The Balmoral, noté 9,3, sous sa tour de l'horloge au-dessus de la gare de Waverley, a une piscine chauffée de 15 mètres avec une baignade en famille chaque matin de 8 h à 11 h, et ses chambres familiales ajoutent un lit pliant dans une alcôve séparée. Le Sheraton Grand Hotel & Spa, sur Festival Square, a une piscine couverte de 19 mètres dans son One Spa et un bassin chauffé sur le toit. L'Edinburgh Marriott Hotel Holyrood, près du palais de Holyrood et du Parlement écossais, a sa propre piscine couverte de 15 mètres, une option calme au pied du Royal Mile.

Les familles en voiture ou passionnées d'animaux peuvent préférer loger à l'ouest du centre. Le Holiday Inn Edinburgh Zoo, noté 8,0 par près de 6 000 voyageurs, jouxte le zoo d'Édimbourg à Corstorphine, avec une piscine couverte de 15 mètres, un parking gratuit sur place et un bus vers le centre en une dizaine de minutes. Dans la ville nouvelle, le Kimpton Charlotte Square occupe sept maisons géorgiennes de Charlotte Square, avec chambres familiales, deux restaurants et un spa. L'Apex City of Edinburgh Hotel, sur le Grassmarket, a vue sur le château, et ses clients profitent de la piscine du Yu Spa de l'hôtel Apex voisin, à deux minutes.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Pour une suite familiale à Édimbourg, je choisirais Fraser Suites Edinburgh quand on veut une cuisine et de l'espace, car ses suites de deux chambres sont à une minute du Royal Mile. Pour un hôtel avec piscine, je recommande The Balmoral pour sa baignade en famille chaque matin. Notre conseil : garder un après-midi sec pour monter à Calton Hill ou à Arthur's Seat, deux sommets accessibles à pied depuis le centre et faciles avec des enfants.

Notre top 22

Hôtels avec suite familiale à d'Edimbourg, classés par note des voyageurs.

Vos dates
2 nuits
1N°1 pour Suite familiale
Prestonfield House - Hôtel 5 étoiles, Priestfield (south of Holyrood Park), Edinburgh - photo 1
1/5

Prestonfield House

Priestfield (south of Holyrood Park)

Merveilleux

500 avis

9.6

Une demeure du XVIIᵉ siècle posée sur 8 hectares de parc à cinq minutes de Holyrood Park, avec des paons sur la pelouse, des suites familiales dans la maison principale, et un restaurant Rhubarb qui prend les enfants au sérieux. Les chiens sont acceptés dans la plupart des chambres avec gamelles et friandises, et le parc est ce qui se rapproche le plus d'un domaine privé à Édimbourg. Baby-sitting sur demande.

🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale
Peacocks and parkland for dog walksFamily suites in 17th-century mansionHolyrood Park 5-min walk for trailsRhubarb restaurant for special mealsPet bowls and welcome treats

À partir de

€725/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Prestonfield House

Les parents disent que c'est le seul hôtel d'Édimbourg où tu peux laisser le chien courir sans laisse avant le petit-déjeuner. Pas tout à fait vrai mais c'est le plus simple. Les 8 hectares sont clos, les paons ignorent la plupart des chiens, et les suites familiales sont énormes et calmes. Ce n'est pas donné, le petit-déjeuner est à la carte plutôt que buffet, et Rhubarb le soir est plus adulte que kid-friendly. Dix minutes en taxi du centre, ou vingt à pied par Holyrood Park.

2N°2 pour Suite familiale
Gleneagles Townhouse - Hôtel 5 étoiles, Edinburgh, Edinburgh - photo 1
1/5

Merveilleux

200 avis

9.4

Gleneagles Townhouse est l'antenne urbaine 5 étoiles du célèbre domaine de Perthshire, dans une ancienne banque de St Andrew Square au cœur de la New Town. Les chambres familiales accueillent 3 ou 4 personnes, le rooftop a un salon couvert avec coin jeux pour les après-midis pluvieux, et la réception prête des classiques (Cluedo, Monopoly, échecs) directement dans la chambre.

🎮Salle de jeux🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Board games and puzzles for familiesFamily rooms availableBreakfast options for kidsFree Wi-FiParking on-site

À partir de

£220/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Gleneagles Townhouse

On s'attendait à du strict, on a eu du chaleureux. Le portier a salué notre 5 ans comme si elle possédait l'immeuble, le rooftop avait des coussins et un coin jeux pour le jour pluvieux, et le tea time a été le sommet de la semaine : sandwiches, version enfants en miniatures, et un échiquier que notre 8 ans nous a fait sortir quatre fois. La chambre était élégante mais pas précieuse : on n'avait pas besoin de chuchoter.

3N°3 pour Suite familiale
Hapimag Resort Edinburgh - Hôtel 4 étoiles, Edinburgh, Edinburgh - photo 1
1/5

Merveilleux

200 avis

9.4

Hapimag Resort Edinburgh est à Bruntsfield, un quartier sud verdoyant à 15 minutes à pied du Château. Studios et appartements 1 et 2 chambres ont des cuisines, des lave-linge sécheurs et accès à des bibliothèques de jeux et DVD partagées. La piscine, la salle de sport et le coin jeux sont gratuits, et le resort organise des événements familiaux gratuits le samedi.

🎮Salle de jeux🛏️Suite familiale
Board games and puzzles for familiesFamily rooms availableFree Wi-FiParking on-site

À partir de

£220/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hapimag Resort Edinburgh

Le Hapimag a marché parce qu'on n'a pas eu à réfléchir. L'appart deux chambres avait tout, le coin jeux du rez-de-chaussée changeait deux jeux par semaine et avait une bouilloire pour les parents qui veulent un thé en regardant, et l'événement famille du samedi était une chasse au trésor dans le parc d'à côté. On a cuisiné deux fois et mangé dehors quatre fois : le supermarché est à deux minutes.

4N°4 pour Suite familiale
Edinburgh West Residence - Hôtel 4 étoiles, Coltbridge (West End), Edinburgh - photo 1
1/5

Edinburgh West Residence

Coltbridge (West End)

Merveilleux

320 avis

9.4

Un bâtiment résidentiel reconverti dans une rue tranquille du West End, avec un petit espace bien-être (sauna, hammam, bassin froid) et des chambres familiales façon appart avec cuisine équipée. Les bus pour Princes Street passent toutes les 5 minutes au coin. Stationnement de rue gratuit avec un permis résident.

🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Apartment with full kitchenSauna and steam family-allowedPlunge poolFree street parking5-min bus to centre

À partir de

£220/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Edinburgh West Residence

Format appartement : ça rend gérable un séjour avec deux enfants. Cuisine perso pour les céréales à 7h, salon séparé où ils s'écroulent sur le canapé, et l'espace bien-être est petit mais autorisé en famille. Les enfants ont adoré le bassin froid, sont restés deux minutes dans le sauna et ont appris un nouveau gros mot pour l'eau froide. West End fait banlieue tranquille : bienvenue après une journée sur le Royal Mile.

5N°5 pour Suite familiale
The Balmoral Hotel - Hôtel 5 étoiles, Old Town / New Town border (Princes Street), Edinburgh - photo 1
1/5

The Balmoral Hotel

Old Town / New Town border (Princes Street)

Merveilleux

3,140 avis

9.3

Le bâtiment emblématique avec sa tour-horloge au-dessus de la gare de Waverley, avec une piscine intérieure chauffée de 15 m, sauna, hammam, jacuzzi et sept salles de soins. Les chambres famille ont un lit d'appoint dans une alcôve séparée. La piscine a un créneau famille de 8h à 11h tous les jours, puis passe en adultes à 11h30.

🧖Spa et bien-être🏊Piscine Intérieure🛏️Suite familiale
15m heated indoor poolFamily swim 08:00-11:00Teen facials from age 127 treatment roomsOn Princes Street

À partir de

£580/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent The Balmoral Hotel

Le Balmoral est l'hôtel d'Édimbourg que je réserverais pour une famille qui veut une adresse centrale et une vraie piscine. L'édifice à la tour d'horloge domine la gare de Waverley sur Princes Street, et sa piscine intérieure chauffée de 15 mètres accueille les familles de 8 h à 11 h chaque jour. Les chambres familiales placent un lit d'appoint dans une alcôve séparée, et le spa propose des soins du visage aux adolescents dès 12 ans. Les clients lui donnent 9,3 sur plus de 3 100 avis.

6N°6 pour Suite familiale
Old Town Chambers, Autograph Collection - Hôtel 5 étoiles, Old Town / Royal Mile, Edinburgh - photo 1
1/5

Merveilleux

1,250 avis

9.1

Old Town Chambers réunit 50 appartements de luxe nichés dans les ruelles du Royal Mile, à deux minutes à pied de la gare de Waverley. Chaque appartement dispose d'une cuisine complète, d'un salon, d'un lave-linge séchant et d'une à trois chambres séparées ; les deux chambres sont la formule idéale pour une famille de quatre. Le label Marriott Autograph garantit une réception 24 h/24, un ménage quotidien et un accueil soigné.

🛏️Suite familiale
50 appartements de luxe sur le Royal MileCuisine complète et lave-linge séchantService Marriott Autograph CollectionÀ 30 secondes à pied du château d'Édimbourg

À partir de

€917/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Old Town Chambers, Autograph Collection

Les familles profitent ici de l'espace d'un appartement privé avec un service hôtelier en plus : chambres séparées, cuisine complète pour de vrais dîners et lave-linge séchant bien utile sous la pluie d'Édimbourg. Les deux chambres accueillent confortablement une famille de quatre, et le château comme la gare de Waverley sont à quelques minutes à pied. Certains appartements ont un escalier intérieur ou une mezzanine : avec un tout-petit, demandez un logement de plain-pied.

7N°7 pour Suite familiale
The Scott - Hôtel 4 étoiles, South Edinburgh, Edinburgh - photo 1
1/5

The Scott

South Edinburgh

Merveilleux

580 avis

9.1

The Scott est un 4 étoiles avec un référent golf dédié du lundi au vendredi de 8h à 18h. Le concierge garde les sacs la nuit, réserve les départs à Bruntsfield Links et Royal Burgess, et organise la location de clubs juniors via les pro shops partenaires. Suites famille avec lit bébé sur demande.

⛳Golf🛏️Suite familiale🧖Spa et bien-être
Dedicated golf liaison Mon-FriTee time booking at Bruntsfield and Royal BurgessJunior club rental through partner pro shopsBag storage in locked roomFamily suites with cot

À partir de

£385/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent The Scott

The Scott est le 4 étoiles d'Édimbourg que je recommande aux familles de golfeurs. Un interlocuteur golf dédié travaille du lundi au vendredi de 8 h à 18 h : il réserve les départs à Bruntsfield Links et au Royal Burgess, et organise la location de clubs juniors auprès de pro shops partenaires. Les sacs de golf dorment dans une pièce fermée à clé. Les suites familiales ont un lit bébé sur demande.

8N°8 pour Suite familiale
Black Ivy - Hôtel 4 étoiles, Bruntsfield (Whitehouse Loan), Edinburgh - photo 1
1/5

Black Ivy

Bruntsfield (Whitehouse Loan)

Excellent

500 avis

8.9

Un quatre étoiles avec bistro à Bruntsfield, à cinq minutes des Meadows à pied et 15 minutes du Royal Mile en bus ou à pied. Le bistro a un jardin où les chiens s'allongent à tes pieds, les chambres familiales incluent lit bébé et gamelles, et la salle de petit-déjeuner sert jusqu'à 10h, ce qui arrange les ados qui se lèvent tard. Whitehouse Loan est une rue résidentielle calme.

🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale
Dog-friendly bistro with garden5-min walk to The Meadows green spaceFamily rooms with pet bowls and basketKids meals and breakfast in the room15-min walk to Old Town and castle

À partir de

€340/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Black Ivy

Les parents aiment Black Ivy parce que le quartier est résidentiel plutôt que touristique, le prix baisse d'un tiers par rapport à la New Town, et les Meadows sont le meilleur parc à chiens de la ville pour la balade de 7h. Le bistro accepte les chiens midi et soir, donc tu n'as pas à laisser le chien dans la chambre pendant que tu manges. Les chambres familiales sont serrées au standard d'Édimbourg, mais le calme la nuit, c'est exactement ce que tu veux avec de jeunes enfants et un chien fatigué.

9N°9 pour Suite familiale
Eden Locke - Hôtel 4 étoiles, George Street (New Town), Edinburgh - photo 1
1/5

Eden Locke

George Street (New Town)

Excellent

500 avis

8.9

Un appart-hôtel sur George Street avec cuisines dans toutes les chambres, machine à laver pour les pattes boueuses et les vêtements de bambin, et un Hyde Bar dans le hall qui sert de café en journée. Gamelles et panier fournis, l'immeuble est un block géorgien rénové avec ascenseur, et Princes Street Gardens sont à trois minutes pour le tour matinal. Pas de petit-déjeuner inclus, donc prévois cuisine sur place ou marche jusqu'à un café.

🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale
Apartment-style with kitchens and washing machinesPet bowls and basket providedHyde Bar and lobby work-friendly for parentsPrinces Street 3 minutes awayConnecting rooms for larger families

À partir de

€536/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Eden Locke

L'Eden Locke est l'appart-hôtel que je choisirais à Édimbourg avec un chien et des enfants. Sur George Street, chaque logement a une cuisine, une machine à laver attend les pattes boueuses et les tenues des tout-petits, et gamelles et panier sont fournis. Les Princes Street Gardens sont à trois minutes pour la promenade du matin. Le petit-déjeuner n'est pas inclus : prévoyez de cuisiner, et réservez l'appartement d'une chambre plutôt que le studio à quatre.

10N°10 pour Suite familiale
Melville Castle Hotel - Hôtel 4 étoiles, Edinburgh, Edinburgh - photo 1
1/5

Excellent

200 avis

8.9

Melville Castle Hotel est un manoir gothique dans 20 hectares de parc juste à l'extérieur de la ville, à 13 km de Princes Street. Ce 4 étoiles a une salle de snooker avec table grand format, une bibliothèque de jeux au premier étage et des chambres familiales avec vue sur la rivière Esk. Il y a aussi un jardin secret, des sentiers et le parking gratuit.

🎮Salle de jeux🛏️Suite familiale
Billiards on-siteBoard games and puzzles for familiesFamily rooms availableFree Wi-FiParking on-site

À partir de

£220/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Melville Castle Hotel

Le décor château a fait le travail tout seul : les enfants ont décrété qu'ils étaient sur un plateau Harry Potter en moins d'une heure et ne voulaient plus rentrer. La salle de snooker a été un succès le soir pluvieux ; le personnel a baissé le coussin et nous a prêté des cannes plus courtes pour les bras d'enfants. La balade jusqu'à la rivière prend 15 minutes dans les bois et on a vu un cerf. Le compromis, c'est le trajet vers le centre, environ 25 minutes ; on a pris le bus trois fois et c'était bien.

11N°11 pour Suite familiale
Kimpton Charlotte Square by IHG - Hôtel 5 étoiles, Charlotte Square (New Town), Edinburgh - photo 1
1/5

Kimpton Charlotte Square by IHG

Charlotte Square (New Town)

Excellent

500 avis

8.9

Un hôtel particulier géorgien sur Charlotte Square, dans la New Town, avec piscine intérieure, petit spa et une cuisine qui propose de vrais plats pour enfants. Gamelles et panier sur demande, et la réception organise un dog walker si tu veux dîner sans le chien au BABA en bas. Princes Street est à cinq minutes à pied et Inverleith Park à 25 minutes pour la balade du matin.

🐕Animaux acceptés🛏️Suite familiale
Pet bowls and basket on requestIndoor pool and spa with family hoursFamily rooms in Georgian townhouseKids meals in BABA restaurantWalk to Princes Street and the castle

À partir de

€476/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Kimpton Charlotte Square by IHG

Les parents apprécient le créneau famille à la piscine de 9h à 11h, et la disposition des suites familiales qui sépare le lit bébé du panier du chien par un mur. La politique animaux du Kimpton est généreuse : gamelles, friandise d'accueil, aucune restriction de race ou de poids. Le bémol c'est le parking, voiturier uniquement avec supplément New Town, donc privilégie le tram depuis l'aéroport. Les plus grands passent une heure à fixer les plafonds dorés du salon de bal pendant que le chien dort en réception.

12N°12 pour Suite familiale
Apex City of Edinburgh Hotel - Hôtel 4 étoiles, Old Town / Grassmarket, Edinburgh - photo 1
1/5

Apex City of Edinburgh Hotel

Old Town / Grassmarket

Excellent

3,442 avis

8.8

L'Apex City est sur Grassmarket, le château remplit les fenêtres, et les clients accèdent à la piscine intérieure du Yu Spa à l'Apex Grassmarket voisin (deux minutes à pied). 4 étoiles honnête, chambres familiales plus grandes que la norme et tarif 30% sous le Waterloo Place, en face de la National Library.

🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Accès à la piscine intérieure du Yu Spa (hôtel jumeau à 2 min à pied)Vue sur le château depuis les étages supérieursChambres familiales avec lit enfant séparéSur le Grassmarket, pubs et restaurants au pied de l'hôtelChâteau et Royal Mile à 5 minutes

À partir de

£855/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Apex City of Edinburgh Hotel

Deux nuits avec un enfant de 5 ans et un de 8 ans fin octobre. La piscine n'est pas sur place - elle est à l'Apex Grassmarket, à deux minutes à pied sur les pavés - et ça nous a surpris au check-in. Une fois compris, le créneau quotidien fonctionnait nickel et les enfants adoraient marcher sous la pluie pour y aller. Chambre familiale de 28 m² avec un lit simple dans un coin séparé. La vue sur le château occupait notre 5 ans gratuitement.

13N°13 pour Suite familiale
ibis Styles Edinburgh St Andrew Square - Hôtel 3 étoiles, St Andrew Square, Edinburgh - photo 1
1/5

Excellent

1,800 avis

8.8

L'ibis Styles Edinburgh St Andrew Square est une option budget 3 étoiles pour les familles golfeuses avec un accès direct au centre. La réception réserve les départs aux parcours publics et organise la location de clubs juniors au pro shop de Bruntsfield Links. Chambres familiales pour 4.

⛳Golf🛏️Suite familiale
Budget-friendly 3-star city centreTee time booking via front deskFamily rooms with bunk bedsWalking distance to Princes StreetJunior club rental via Bruntsfield pro shop

À partir de

£339/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent ibis Styles Edinburgh St Andrew Square

Le tarif 3 étoiles nous a permis de craquer sur les rounds de golf et d'avoir un budget pour les activités enfants. La chambre familiale avec lits superposés intégrés à un renfoncement convenait à nos 7 et 9 ans. La réservation à Bruntsfield a été faite par la réception en 10 minutes. À pied de St Andrew Square pour le petit-déjeuner et de Princes Street pour les courses. Pas de spa sur place mais la valeur compense.

14N°14 pour Suite familiale
Sheraton Grand Hotel & Spa - Hôtel 5 étoiles, Festival Square / West End, Edinburgh - photo 1
1/5

Sheraton Grand Hotel & Spa

Festival Square / West End

Excellent

3,397 avis

8.8

La plus grande piscine d'hôtel d'Édimbourg se trouve ici, au sous-sol du One Spa : un bassin intérieur de 19 mètres et une hydropiscine chauffée sur le toit avec vue sur le château. Le Sheraton Grand 5 étoiles a un lobby énorme, une vraie option chambre familiale et Princes Street à 7 minutes à pied.

🏊Piscine Intérieure🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Suite familiale
Piscine intérieure de 19 mètres, la plus grande du centre d'ÉdimbourgBassin chauffé sur le toit avec vue sur le châteauChambres familiales avec espace enfants séparéPrinces Street et le château à 7 minutes à piedVoiturier sur place

À partir de

£1046/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Sheraton Grand Hotel & Spa

Le Sheraton Grand Hotel & Spa est mon choix à Édimbourg quand une grande piscine passe avant tout. Son One Spa compte une piscine intérieure de 19 mètres, la plus grande des hôtels du centre, et un bassin chauffé sur le toit tourné vers le château. Ce 5 étoiles se trouve sur Festival Square, dans le West End, à sept minutes à pied de Princes Street, et ses chambres familiales ont un espace séparé pour les enfants. Voiturier sur place.

15N°15 pour Suite familiale
Apex Waterloo Place Hotel - Hôtel 4 étoiles, New Town / Calton Hill, Edinburgh - photo 1
1/5

Apex Waterloo Place Hotel

New Town / Calton Hill

Excellent

4,830 avis

8.8

L'hôtel phare des Apex, à l'extrémité est de Princes Street, avec sa propre piscine intérieure dans le Yu Spa, plus la seule vraie combinaison hammam-sauna de cette zone. Les chambres familiales sont dimensionnées pour deux adultes et deux enfants, le petit-déjeuner est généreux et l'Old Town est à 5 minutes à pied.

🛏️Suite familiale🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être
Piscine intérieure de 13 mètresHammam et saunaChambres familiales pour 2 adultes et 2 enfantsÀ 3 minutes de Waverley et de Princes Street

À partir de

€334/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Apex Waterloo Place Hotel

L'Apex Waterloo Place Hotel est mon choix au bout est de Princes Street pour les familles qui veulent une piscine et la vieille ville à pied. La piscine intérieure de 13 mètres se trouve dans le Yu Spa, avec sauna et hammam, et les chambres familiales accueillent deux adultes et deux enfants. La gare de Waverley est à environ trois minutes et la vieille ville à cinq, avec Calton Hill tout près. Le petit-déjeuner est copieux. Note : 8,8 sur plus de 4 800 avis.

16N°16 pour Suite familiale
The Scotsman Hotel - Hôtel 4 étoiles, Old Town, Edinburgh - photo 1
1/5

Excellent

2,400 avis

8.8

The Scotsman Hotel est un 4 étoiles emblématique sur le North Bridge avec service concierge pour séjours golf. L'hôtel organise le trajet vers St Andrews (90 minutes), les départs à Bruntsfield Links et les réservations famille au zoo d'Édimbourg. Suites famille avec lit double et 2 lits simples.

⛳Golf🛏️Suite familiale🧖Spa et bien-être
Concierge books St Andrews and BruntsfieldRoyal Mile location for sightseeingFamily suites queen + 2 singlesSpa with kids' lap poolBreakfast from 6:00 by request

À partir de

£629/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent The Scotsman Hotel

Le Scotsman Hotel est l'emblème de North Bridge que je choisirais pour les familles qui veulent le Royal Mile devant la porte. Les suites familiales accueillent quatre personnes avec un grand lit et deux lits simples, le spa a un bassin de nage ouvert aux enfants, et le petit-déjeuner peut commencer dès 6 h sur demande. Le concierge réserve le zoo d'Édimbourg et, pour les parents golfeurs, Bruntsfield Links ou St Andrews. Note : 8,8 sur 2 400 avis.

17N°17 pour Suite familiale
Radisson Blu Hotel Edinburgh City Centre - Hôtel 4 étoiles, Old Town Royal Mile, Edinburgh - photo 1
1/5

Excellent

3,100 avis

8.7

Le Radisson Blu Hotel Edinburgh City Centre est un 4 étoiles sur le Royal Mile avec concierge golf et une piscine intérieure que les enfants apprécient les jours de repos. Le concierge réserve les départs à moins de 3 km dont Bruntsfield et Royal Burgess. Chambres familiales jusqu'à 5.

⛳Golf🛏️Suite familiale🏊Piscine Intérieure🧖Spa et bien-être
Indoor pool for rest daysGolf concierge for Bruntsfield bookingsFamily rooms sleep up to 5Royal Mile locationFree bag storage after checkout

À partir de

£577/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Radisson Blu Hotel Edinburgh City Centre

Chambre familiale avec canapé-lit qui se transforme chaque soir, parfaite pour nos deux garçons (10 et 14 ans). Le grand jouait au golf avec moi à Bruntsfield pendant que le petit nageait à la piscine intérieure. Le concierge a organisé un forfait golf et zoo de 3 jours. Le petit-déjeuner était bon mais lent le samedi matin. Les sacs ont pu rester en consigne deux jours après le check-out pour notre virée à St Andrews.

18N°18 pour Suite familiale
Edinburgh Marriott Hotel Holyrood - Hôtel 4 étoiles, Old Town / Holyrood, Edinburgh - photo 1
1/5

Excellent

2,908 avis

8.7

Le Marriott Holyrood est en bas du Royal Mile, juste à côté du palais de Holyrood et du parlement écossais, avec son propre bassin intérieur de 15 mètres ouvert de 6h30 à 21h30 et la politique enfants la plus relax des hôtels piscine du centre. Vraies chambres familiales, buffet petit-déjeuner kid-friendly et Arthur's Seat à 5 minutes à pied.

🏊Piscine Intérieure🛏️Suite familiale🍼Bébés bienvenus
15-metre indoor pool — open 6:30am-9:30pm with no bookingKid-friendly buffet breakfast included in family rate5-minute walk to Arthur's Seat and Holyrood PalaceFamily rooms with sofa bed (sleeps four)Cots and highchairs available on request

À partir de

£793/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Edinburgh Marriott Hotel Holyrood

L'Edinburgh Marriott Hotel Holyrood est celui que je choisirais au pied du Royal Mile pour les familles actives. Arthur's Seat et le palais de Holyrood sont à environ cinq minutes à pied, et la piscine intérieure de 15 mètres ouvre de 6 h 30 à 21 h 30 sans réservation. Les chambres familiales accueillent quatre personnes avec un canapé-lit, lits bébé et chaises hautes sont fournis sur demande, et le buffet du petit-déjeuner convient aux enfants. Les clients lui donnent 8,7 sur près de 2 900 avis.

19N°19 pour Suite familiale
Fraser Suites Edinburgh - Hôtel 4 étoiles, Old Town / St Giles, Edinburgh - photo 1
1/5

Fraser Suites Edinburgh

Old Town / St Giles

Excellent

2,140 avis

8.6

Le Fraser Suites Edinburgh se trouve sur St Giles Street, dans la Old Town, à une minute de la cathédrale St Giles et du Royal Mile. Il propose des studios et des suites d'une ou deux chambres avec kitchenette, salle de bains familiale et vrai coin salon. Le bâtiment dispose d'une salle de sport, d'une salle de petit-déjeuner et du wifi gratuit. Pas de piscine, mais l'emplacement et l'espace généreux en font l'une des meilleures options familiales d'Édimbourg pour une semaine.

🛏️Suite familiale
Suites d'une ou deux chambres sur St Giles StreetKitchenette complète avec four et plaques à inductionÀ 30 secondes de la cathédrale St GilesTrajet à plat vers Princes Street et le château

À partir de

€403/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Fraser Suites Edinburgh

Les familles profitent ici d'un vrai appartement en pleine Old Town : suites d'une ou deux chambres avec salon, pour que les enfants dorment pendant que les parents veillent. La kitchenette dispose d'un vrai four et de plaques à induction, ce qui allège le budget repas sur une semaine. La cathédrale St Giles est à quelques secondes et le château à une courte marche sans dénivelé. Sans piscine, l'adresse convient aux familles qui privilégient espace et emplacement.

20N°20 pour Suite familiale
Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile - Hôtel 4 étoiles, Old Town / Canongate, Edinburgh - photo 1
1/5

Excellent

2,980 avis

8.6

L'Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile se trouve en bas du Royal Mile, sur Canongate, à 10 minutes à pied de Waverley et à 3 minutes du palais de Holyrood. Chaque appartement a une kitchenette avec plaques à induction, four, lave-vaisselle, réfrigérateur et machine Nespresso. Les studios accueillent 2 personnes, les appartements une chambre 2 adultes et 2 enfants, et la laverie sur place rend service après la météo écossaise. Ni piscine ni spa : des appartements propres, très bien situés, à prix juste.

🛏️Suite familiale
Appartements avec kitchenette et NespressoLaverie en libre-service sur placeEn bas du Royal Mile, sur CanongateÀ 3 minutes à pied du palais de Holyrood

À partir de

€277/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

Les familles échangent ici les services d'hôtel contre de l'espace pratique : les appartements une chambre accueillent quatre personnes, et une vraie kitchenette avec four et lave-vaisselle rend les dîners maison réalistes sur un long séjour. La laverie en libre-service est un vrai atout dans une ville pluvieuse. Le palais et le parc de Holyrood sont à quelques minutes, le château à une montée tranquille par le Royal Mile. Idéal pour une semaine à Édimbourg.

21N°21 pour Suite familiale
Courtyard by Marriott Edinburgh - Hôtel 4 étoiles, St James Quarter, Edinburgh - photo 1
1/5

Excellent

1,100 avis

8.5

Le Courtyard by Marriott Edinburgh est un 4 étoiles dans le quartier shopping de St James Quarter avec le taxi le plus court vers Bruntsfield Links à 6 minutes. Le concierge gère les réservations de départ, la location de clubs juniors via le pro shop, et le rangement des sacs en casier verrouillé.

⛳Golf🛏️Suite familiale
6-minute taxi to Bruntsfield LinksJunior club rental via pro shopTee time booking via front deskSt James Quarter locationMarriott Bonvoy points

À partir de

£577/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Courtyard by Marriott Edinburgh

Le quartier St James nous offrait shopping et restauration au rez-de-chaussée après les rounds. La réservation des départs s'est faite simplement à la réception. Les clubs de notre fille (12 ans) ont été livrés en chambre la veille de son premier round. Les points Marriott Bonvoy s'accumulent, utile si tu collectes. Suite famille moins luxueuse que The Scott mais valeur meilleure pour 5 nuits.

22N°22 pour Suite familiale
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG - Hôtel 4 étoiles, Corstorphine / next to Edinburgh Zoo, Edinburgh - photo 1
1/5

Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

Corstorphine / next to Edinburgh Zoo

Très bien

5,949 avis

8.0

L'option piscine intérieure la moins chère d'Édimbourg et la plus family-friendly : un bassin intérieur de 15 mètres ouvert de 7h à 21h sans réservation, parking gratuit sur place et le zoo d'Édimbourg (avec les pandas) littéralement à côté. Le bus pour le centre fait 10 minutes, passe toutes les 10 minutes, et les enfants ont vue libre sur la rivière depuis les étages.

🏊Piscine Intérieure🛏️Suite familiale🍼Bébés bienvenus
Piscine intérieure de 15 mètres, ouverte de 7 h à 21 h sans réservationParking gratuit sur placeJuste à côté du zoo d'Édimbourg, billets réduits à la réceptionChambres familiales avec deux lits doubles (quatre personnes)Princes Street à 10 minutes en bus, toutes les 10 minutes

À partir de

£504/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

Le Holiday Inn Edinburgh Zoo est l'hôtel que je recommande aux familles qui veulent une piscine et des animaux sans conduire jusqu'au centre. Il se trouve à Corstorphine, juste à côté du zoo d'Édimbourg, et la réception propose des billets à tarif réduit. La piscine intérieure de 15 mètres ouvre de 7 h à 21 h sans réservation, le parking est gratuit, et les chambres familiales ont deux lits doubles. Un bus rejoint Princes Street en 10 minutes.

💡Conseils pratiques avant de reserver

  • 1Pour un séjour de quatre nuits ou plus, je réserverais une suite avec kitchenette au Fraser Suites Edinburgh près de St Giles ou à l'Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile sur Canongate.
  • 2Les familles de cinq peuvent regarder le Radisson Blu Hotel Edinburgh City Centre sur le Royal Mile, dont les chambres familiales accueillent jusqu'à cinq personnes, plutôt que de réserver deux chambres.
  • 3Prévois une baignade les jours de pluie : The Balmoral propose une baignade en famille chaque matin de 8 h à 11 h, et le Sheraton Grand Hotel & Spa une piscine de 19 mètres et un bassin chauffé sur le toit.
  • 4Si le zoo d'Édimbourg est au programme, le Holiday Inn Edinburgh Zoo se trouve juste à côté, avec parking gratuit et un bus vers le centre en une dizaine de minutes.
  • 5Pour rejoindre le château à pied, choisis l'Apex City of Edinburgh Hotel sur le Grassmarket ou The Scotsman Hotel sur North Bridge, tous deux dans la vieille ville.
  • 6Pour aller à pied à Holyrood Park et à Arthur's Seat, loge en bas du Royal Mile, à l'Aparthotel Adagio ou à l'Edinburgh Marriott Hotel Holyrood.

Plus d'idees familles a Edimbourg

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à d'Edimbourg.

Suites familiales dans d'autres villes d'Europe

Explorez des hôtels avec suite familiale à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions