Hotéis em Edimburgo com quartos e suites familiares

Porque é que as famílias adoram o Prestonfield House

Os pais dizem que é o único hotel de Edimburgo onde podem soltar o cão antes do pequeno-almoço. Não é totalmente verdade, mas é o mais simples. Os 8 hectares estão vedados, os pavões ignoram a maioria dos cães, e as suítes familiares na casa principal são enormes e silenciosas. Não é barato, o pequeno-almoço é à carta em vez de buffet, e o Rhubarb à noite é mais adulto do que infantil. Dez minutos de táxi até ao centro ou vinte a pé pelo Holyrood Park.

Porque é que as famílias adoram o Gleneagles Townhouse

Esperávamos formal e tivemos calor. O porteiro cumprimentou a nossa de 5 anos como se fosse dona do edifício, o terraço tinha almofadas e cantinho de jogos no dia de chuva, e o chá da tarde foi o melhor da semana: sandes, versão infantil em miniatura e um xadrez que o nosso de 8 anos nos fez sacar quatro vezes. O quarto era elegante mas não rígido; não tivemos de sussurrar.

Porque é que as famílias adoram o Hapimag Resort Edinburgh

O Hapimag funcionou porque não tivemos de pensar. O T2 tinha tudo, o cantinho de jogos do rés-do-chão trocava dois jogos por semana e tinha chaleira para os pais que querem chá enquanto vigiam, e o evento familiar de sábado era uma caça ao tesouro no parque ao lado. Cozinhámos duas vezes e comemos fora quatro: o supermercado fica a dois minutos.

Porque é que as famílias adoram o Edinburgh West Residence

O formato apartamento tornou a viagem com duas crianças possível. Cozinha própria para os cereais às sete, sala separada para os miúdos caírem no sofá, e o espaço wellness era pequeno mas autorizado em família. Os miúdos adoraram o banho frio, aguentaram dois minutos na sauna e aprenderam uma palavra nova para água gelada. O West End parece bairro residencial: alívio depois de um dia na Royal Mile.

Porque é que as famílias adoram o The Balmoral Hotel

A piscina é a melhor do centro de Edimburgo: 15 metros, bem aquecida, espreguiçadeiras à beira e luzes submersas para nadar antes do pequeno-almoço. O horário familiar estava bem afixado na receção e isso simplificou tudo. Nas cabines deram à nossa filha de 12 o primeiro facial a sério (30 min, adequado à idade, sem retinol): ela ainda fala disso. Vale o preço se ficarem duas noites e usarem o spa duas vezes.

Porque é que as famílias adoram o Old Town Chambers, Autograph Collection

As famílias têm aqui o espaço de um apartamento privado com serviço de hotel: quartos separados, cozinha completa para jantares a sério e uma máquina de lavar e secar muito útil com a chuva de Edimburgo. Os apartamentos de dois quartos recebem confortavelmente uma família de quatro, e o castelo e a estação de Waverley ficam a poucos minutos a pé. Alguns têm escadas interiores ou mezanino, por isso, com uma criança pequena, peçam um apartamento num só piso.

Porque é que as famílias adoram o The Scott

O The Scott é o 4 estrelas de Edimburgo que recomendo às famílias que jogam golfe. Um responsável de golfe trabalha de segunda a sexta das 8h00 às 18h00, marca horários em Bruntsfield Links e Royal Burgess e trata do aluguer de tacos júnior em lojas parceiras. Os sacos de golfe ficam de noite numa sala fechada à chave. As suítes familiares têm berço a pedido, e o hotel fica no sul de Edimburgo.

Porque é que as famílias adoram o Black Ivy

Os pais gostam do Black Ivy porque a zona é residencial em vez de turística, o preço cai um terço face à New Town, e os Meadows são o melhor parque para cães da cidade para o passeio das 7. O bistro aceita cães ao almoço e ao jantar, portanto não têm de deixar o cão no quarto enquanto comem. Os quartos familiares são apertados pelo padrão de Edimburgo, mas a calma à noite é o que se quer com filhos pequenos e um cão cansado.

Porque é que as famílias adoram o Eden Locke

O Eden Locke é o apart-hotel que escolheria em Edimburgo com cão e crianças. Em George Street, cada alojamento tem cozinha, há máquina de lavar para patas enlameadas e roupa dos mais pequenos, e são fornecidos tigelas e cesto. Os Princes Street Gardens ficam a três minutos para o passeio da manhã. O pequeno-almoço não está incluído, por isso conte cozinhar, e para quatro reservaria o apartamento de um quarto em vez do estúdio.

Porque é que as famílias adoram o Melville Castle Hotel

O cenário de castelo trabalhou sozinho: as crianças decidiram que estavam num set de Harry Potter em menos de uma hora e não queriam entrar. A sala de snooker foi um sucesso na noite de chuva; o pessoal baixou a almofada e emprestou tacos curtos para braços infantis. O passeio até ao rio dura 15 minutos pelo bosque e vimos um veado. A pega é o trajeto para o centro, cerca de 25 minutos; usámos o autocarro três vezes e correu bem.

Porque é que as famílias adoram o Kimpton Charlotte Square by IHG

Os pais gostam do horário familiar da piscina das 9 às 11 e da disposição das suítes familiares que separa o berço do cesto do cão por uma parede. A política de animais do Kimpton é generosa: tigelas, oferta de boas-vindas e sem restrição de raça ou peso. O senão é o estacionamento, valet com suplemento New Town, portanto vale a pena tram do aeroporto. Os mais velhos passam uma hora a olhar para os tetos dourados do salão enquanto o cão dorme na receção.

Porque é que as famílias adoram o Apex City of Edinburgh Hotel

Duas noites com uma criança de 5 e outra de 8 anos no fim de outubro. A piscina não está no hotel : está no Apex Grassmarket, a dois minutos a pé pelas pedras da calçada : e isso surpreendeu-nos no check-in. Uma vez claro, a franja diária funcionou bem e as crianças adoravam ir a pé à chuva. Quarto familiar de 28 m² com cama individual num canto separado. A vista do castelo entreteve a nossa de 5 anos de borla.

Porque é que as famílias adoram o The Scotsman Hotel

Dividimos os dias entre golfe e visitas a Edimburgo. O Scotsman fica em Royal Mile por isso a minha mulher levou as filhas ao castelo e às masmorras enquanto eu fiz 9 em Bruntsfield (6 minutos de táxi). O concierge propôs organizar St Andrews mas não saímos sorteados no Old Course. Suíte familiar para quatro com casa de banho separada. Pequeno-almoço servido às 6h a pedido para tee times matinais.

Porque é que as famílias adoram o ibis Styles Edinburgh St Andrew Square

O preço 3 estrelas deu-nos margem para gastar nas voltas de golfe e ter orçamento para as atividades das crianças. O quarto familiar com beliches integrados num nicho funcionou para os nossos de 7 e 9 anos. O tee time em Bruntsfield foi marcado pela receção em 10 minutos. A pé de St Andrew Square para o pequeno-almoço e de Princes Street para compras. Sem spa no local mas o valor compensa.

Porque é que as famílias adoram o Sheraton Grand Hotel & Spa

O Sheraton Grand Hotel & Spa é a minha escolha em Edimburgo quando uma piscina grande é a prioridade. O One Spa tem uma piscina interior de 19 metros, a maior dos hotéis do centro, e uma piscina aquecida na cobertura virada para o castelo. Este 5 estrelas fica em Festival Square, no West End, a sete minutos a pé de Princes Street, e os quartos familiares têm uma zona à parte para as crianças. Serviço de valet no hotel.

Porque é que as famílias adoram o Apex Waterloo Place Hotel

Duas noites em meados de novembro com uma criança de 7 anos. O tanque do Yu Spa é pequeno (cerca de 13 m) mas tínhamos quase só para nós às 9h. A receção reserva a vossa franja de 90 minutos na noite anterior : fácil, mas é preciso antecipar no inverno. O quarto familiar tinha sofá-cama numa alcova separada, por isso dormimos mesmo. A distância a pé até ao castelo e à Royal Mile é o verdadeiro valor.

Porque é que as famílias adoram o Radisson Blu Hotel Edinburgh City Centre

Quarto familiar com sofá-cama que se transforma todas as noites, válido para os nossos dois rapazes (10 e 14 anos). O de 14 jogou golfe comigo em Bruntsfield enquanto o de 10 nadou na piscina interior. O concierge organizou um pacote golfe e zoo de 3 dias. O pequeno-almoço estava bom mas lento ao sábado de manhã. Os sacos ficaram em consigna grátis dois dias após o check-out quando fizemos a viagem a St Andrews.

Porque é que as famílias adoram o Edinburgh Marriott Hotel Holyrood

Três noites no início de março com uma criança de 4 e outra de 8 anos. A piscina foi a melhor surpresa : aberta desde as 6h30, nunca cheia antes das 16h, com nadador-salvador aos fins de semana. A nossa de 4 anos entrou duas vezes por dia. O buffet de pequeno-almoço kid-friendly tinha panquecas, fruta e cereais pequenos. Quarto familiar de 32 m² com sofá-cama, e as crianças adoravam ver o palácio da janela. A subida a Arthur's Seat começava a 5 minutos da porta.

Porque é que as famílias adoram o Fraser Suites Edinburgh

As famílias têm aqui um apartamento a sério no coração da Old Town: suites de um ou dois quartos com sala, para as crianças dormirem enquanto os pais ficam acordados. A kitchenette tem forno e placa de indução a sério, o que reduz os gastos com jantares ao longo de uma semana. A catedral de St Giles fica a segundos e o castelo a uma caminhada curta e plana. Sem piscina, convém a famílias que privilegiam espaço e localização.

Porque é que as famílias adoram o Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

As famílias trocam aqui os extras de hotel por espaço prático: os apartamentos de um quarto recebem quatro pessoas, e uma kitchenette completa com forno e máquina de lavar loiça torna realista jantar em casa em estadias longas. A lavandaria self-service é uma vantagem real numa cidade chuvosa. O palácio e o parque de Holyrood ficam a poucos minutos, e o castelo alcança-se a subir calmamente a Royal Mile. Ideal para uma semana em Edimburgo.

Porque é que as famílias adoram o Courtyard by Marriott Edinburgh

O bairro St James Quarter ofereceu-nos lojas e comida ao nível da rua depois das voltas. Reservar tee times foi simples pela receção. Os tacos da nossa filha (12 anos) chegaram ao quarto na noite anterior à primeira volta dela. Os pontos Marriott Bonvoy acumulam-se, útil se colecionares. Suíte familiar menos luxuosa do que The Scott mas melhor relação qualidade-preço para 5 noites.

Porque é que as famílias adoram o Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

O Holiday Inn Edinburgh Zoo é o hotel que recomendo a famílias que querem piscina e animais sem conduzir até ao centro. Fica em Corstorphine, mesmo ao lado do jardim zoológico de Edimburgo, e a receção vende bilhetes com desconto. A piscina interior de 15 metros abre das 7h00 às 21h00 sem reserva, o estacionamento é gratuito e os quartos familiares têm duas camas de casal. Um autocarro chega a Princes Street em 10 minutos.